六个词的回忆录

浏览量:16 次

半夜睡不着。

我想到白天的时候,在网上见到有人提到一本书,似乎很有趣的样子。于是,我索性从床上爬起来,打开电脑,找到了那本书的介绍。

2006年,美国的网络杂志SMITH搞了一个活动,要求读者用6个词描述自己过去5年的生活。结果,得到了出乎意料的热烈反响。全国各地的读者纷纷寄来自己的"六个词的回忆录",它们最后就被编成了一本书。

下面,我来摘录几条。

===================

一个9岁的白血病女孩写道:"Cursed with cancer. Blessed by friends"(被癌症诅咒,被朋友祝福)。

一个失去了丈夫的女子写道:"I still make coffee for two"(煮咖啡的时候,我总是煮两杯)。

一个选美冠军写道:"Nose broken, beauty queen changes profession"(摔断了鼻子,换了职业)。

一个单身汉写道:"No wife. No kids. No problems"(无妻,无子,无烦恼)。

另一个单身汉则是正好相反,"Lucky in everything else but love"(除了爱情,其他事都很幸运)。

更多的则是不幸的爱情故事,"Found true love, married someone else"(找到了真爱,但是与他人结婚)。

"Ex-wife and contractor now have house"(前妻与建筑师现在住在我的房子里)。

"Married for money. Divorced for love"(为了钱而结婚,为了爱而离婚)。

"Moved in. No ring. Moved out"(搬进去,没有订婚戒指,搬了出来)。

=================

此书出版后,成了《纽约时报》畅销书,评价也很正面。费城一家报纸打趣地说:"Buy it, keep it in bathroom"(去买一本,放在马桶边)。事实上,"六个词的回忆录"已经成了SMITH网站上的固定部分,你随时都可以投稿,展现在全世界读者的面前。

我忍不住想为自己的这几年也写一条,但是转念一想,还是算了,it doesn't make sense to me。长夜漫漫,(继续)失眠。

(完)

 
®关于本站文章™ | 若非注明原创,默认 均为网友分享文章,如有侵权,请联系我们™
㊣ 本文永久链接: 六个词的回忆录